Самые модные цвета сезона осень-зима 2017-2018

по версии института цвета PANTONE

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

Предлагаю свой перевод статьи института цвета Panton о самых актуальных оттенках сезона:

Каждый сезон команда из Pantone Color Institute оценивает цвета, представленные дизайнерами моды в своих коллекциях на Неделе моды в Нью-Йорке. Эта информация затем используется для создания отчета о модных цветах PANTONE, где мы выделяем 10 самых актуальных цветов для мужской и женской моды в предстоящем сезоне. Впервые мы добавили London Fashion Week в наш сезонный репортаж о цвете.

«Существует общая тенденция между цветами, которые мы видим на подиумах в Нью-Йорке и Лондоне», - говорит Leatrice Eiseman, исполнительный директор Института цвета Pantone. «Однако индивидуальность очевидна, и мы видим отчетливое различие между шоу в двух городах в том, как сочетаются эти самые цвета».

Модная палитра Нью-Йорка

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

«Обеспеченная  динамичным  красным Grenadine и темно-коричневым Autumn Maple, цветовая палитра для осени 2017 года больше ориентирована на тепло», - говорит Эйсман. «В то время как нежные, обволакивающие цвета и легкость имеют решающее значение для сезонного ощущения, актуальные оттенки включают бледно-розовую Ballet Slipper, освежающий Golden Lime и ярко- голубую Marina. Эти оттенки поразительно прекрасны, сочетаясь с классическими осенними оттенками Navy Peony, Neutral Grey, Butterrum и Tawny Port ».

modnaja-palitra-osen-zima-2017-2018, гренадин

PANTONE 17-1558

Grenadine (Гренадин)

Мощный, вызывающий воспоминания, динамичный красный Grenadine - притягательный и демонстрирующий уверенность в себе.

сочетается с:

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

PANTONE 19-1725

Tawny Port (Портвейн)

Это винный оттенок  сложного составного цвета.  Tawny Port демонстрирует элегантность,  изысканность и хороший вкус.

сочетается с:

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

PANTONE 13-2808

Ballet slipper (Пуанта)

Розовый цвет с мягким оттенком.  Ballet slipper напоминает сияние здоровья.

сочетается с:

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnie-cveta-osen-2017-zima-2018
modnaja-palitra-osen-2017
modnie-cveta-osen-2017
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

PANTONE 16-1341

Ballet slipper (Сливочный Ром)

Это мягкий, теплый и практичный оттенок навевает мысль о том, чтобы выпить бокал Сливочного рома у открытого огня в прохладный осенний вечер. 

сочетается с:

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

PANTONE 19-4029

Navy Peony (Темно-синий Пион)

Основа сезона обеих палитр (Лондон и Нью-Йорк).  Navy Peony- серьезный и притягательный оттенок. Надежный и базовый этот цвет заменяет во многом черный цвет в качестве универсального.

сочетается с:

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

PANTONE 17-4402

Neutral Grey (Нейтральный Серый)

Типичный представитель нейтральных оттенков.  Neutral Grey разделяет главную роль с Navy Peony в этой палитре. Его можно использовать в качестве акцента или основного цвета.

сочетается со всеми цветами модной палитры

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

PANTONE 19-4524

Neutral Grey (Тенистая Ель)

Это зеленый цвет который вы можете увидеть в лесу в тени под  защитой вечнозеленых деревьев.

сочетается с

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnie-cveta-osen-17-zima-18, zolotoi-laim

PANTONE 16-0543

Golden Lime (Золотистый Лайм)

Естественные зеленые тона и золотые оттенки Golden Lime делают этот желто-зеленый оттенок освежающим дополнением к классическим цветам палитры. .

сочетается с

modnie-cveta-osen-2017
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnie-ottenki-osen-2017
modnie-ottenki-zima-2018
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

PANTONE 17-4041

Marina (Марина)

Marina с его мощной жизненной силой - это единственный по-настоящему классический цвет в палитре сезона, который приносит свежесть и яркость.

сочетается с

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

ПАНТОН 17-1145

Autumn Maple (Осенний клен)
Квинтэссенция осенней палитры. Autumn Maple- рыжевато- оранжевый, наполнивший теплом осеннюю палитру.
сочетается с

modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton
modnaya-palitra-osen-zima-2017-2018-panton

Модная палитра Лондона

«Во главе с ярким пламенем Scarlet, цветовая палитра для осени / зимы 2017-2018 состоит из мощных классических  цветов, дополненных несколько неожиданными оттенками для осеннего и зимнего сезонов», - отмечает Эйсман. «Неожиданные комбинации, такие как Royal Lilac и Otter Brown или Lemon Curry и Bluebell, бросаются в глаза и создают необычную цветную феерию».

modnaya-palitra-osen-zima-17-18-london
panton-18-1662-flame-scarlet

ПАНТОН 18-1662

Flame Scarlet (Пламенная Скарлет)
Яркий, мощный красный, этот сильный оттенок ведущий  в палитре  Лондона.

modnaja-palitra-osen-2017-london

ПАНТОН 12-2904

Primrose Pink (Розовая Примула)
Обволакивающий и нежный бледно-розовый оттенок.

panton-16-1331-toast

ПАНТОН 16-1331

Toast (Тост)
этот оттенок  приносит приятные, сердечные  ощущения в осенне- зимний сезон.

panton-14-4121-bluebell

ПАНТОН 14-4121

Bluebell (Колокольчик)
Этот спокойный синий цвет выражает преемственность и  связь, создавая успокаивающее ощущение покоя.

panton-18-3531-royal-lilac

ПАНТОН 18-3531

Royal Lilac (Королевский фиолетовый)
Очаровательный фиолетовый оттенок обеспечивает яркую связь с другими цветами в палитре.

panton-18-1018-otter

ПАНТОН 18-1018

Otter (Выдровый)
Провинциальный оттенок, попавший в модную палитру мегаполиса, приносит в палитру чувство уверенности и приземленности.

panton-19-4029-navy-peony

ПАНТОН 19-4029

Navy Peony (Темно-синий Пион)
Также как в палитре Нью-Йорка, надежный и цепляющий темно-синий является основным в палитре сезона. Насыщенный и стабильный этот оттенок является переходным от черного к нейтральным.

panton-16-1338-copper-tan

ПАНТОН 16-1338

Copper Tan (Медный Загар)
Совершенный оттенок, известный своим гостеприимным теплом.

panton-15-0751-lemon-cuury

ПАНТОН 15-0751

Lemon Curry (Лимонный Карри)
Экзотический и пряный оттенок добавляет пикантности в сезонную палитру.

 

 

panton-16-0639-golden-olive

ПАНТОН 16-0639

Golden Olive (Золотой Оливковый)
Этот надежный и величиственный оттенок приносит сдержанность в осеннюю палитру.